- Observations on film art - https://www.davidbordwell.net/blog -

I Love a Mystery: Extra-credit reading

[1]

Thornton Utz illustration for Rex Stout novella from American Magazine, 1951. Obtained from the excellent site Today’s Inspiration [2].

DB here:

Over the next few months, I’ll be traveling with a talk on Hollywood cinema of the 1940s. The ideas I’ll propose are destined for a book about narrative norms during that period. Mystery fiction is important to that lecture, but I don’t have room there to supply much background about the relevant conventions. So I’m sketching in this background here, for people who might hear the talk somewhere or who might just be curious. Consider this as another experiment on the blog [3], using the web to supplement a lecture.

Although the lecture is mostly about cinema, this entry is mostly about novels and plays. But I’ll mention film here and there, and you’ll notice that some of the books and plays I mention were adapted for the screen.

 

A mega-genre

The first half of the twentieth century saw an explosive expansion in genres built around mystery and suspense. The most obvious genre is the detective story. In the wake of Conan Doyle’s Sherlock Holmes tales, a great many writers developed and elaborated on the idea of the master sleuth, the genius of observation and reason. Central to this tradition was the puzzle that could be solved by careful noting of clues and meticulous reasoning about them, supplemented by a good knowledge of human nature or local customs. The author needs to keep us in the dark about both the crime and the detective’s chain of reasoning; hence point-of-view figures like Watson, who can be appropriately confounded, relay the detective’s cryptic hints, and marvel at the final revelations.

Readers quickly learned the conventions, so writers had to innovate constantly. Sometimes a writer was original on more than one front. For example, R. Austin Freeman created a revamped Holmes surrogate in a scientific criminologist, Dr. Thorndyke, while also creating a new narrative structure: that of the “inverted” tale. The first section of the story follows the criminal who commits the crime; the second part details how Thorndyke, using evidence and inference, solves it.

[4]Historians of the detective story have a standard account that goes like this. The puzzle-centered plot developed to its apogee in the 1920s and 1930s, chiefly in Britain, and was picked up in the United States. In books like The Murder of Roger Ackroyd [5](Agatha Christie, 1926), The Canary Murder Case [6] (S. S. Van Dine, 1927), The Unpleasantness at the Bellona Club [7] (Dorothy L. Sayers, 1928), The Poisoned Chocolates Case [8] (Anthony Berkeley, 1929), The Egyptian Cross Mystery [9] (Ellery Queen, 1932), and The Crooked Hinge [10] (John Dickson Carr, 1938), the crimes are deeply puzzling, even fantastical, and the solutions ever more recherché.

It’s hard for us to conceive today how massively popular these puzzle books were. Van Dine’s first novels were bestsellers comparable to Jonathan Kellerman’s books today. Just as important, the detective story was granted quasi-literary status. Magazines and newspapers that wouldn’t dream of reviewing romance or adventure fiction devoted space to detective stories, sometimes even setting up separate columns or sections for reviews. It was believed, rightly or wrongly, that whodunits had a more intellectual readership than Westerns or science fiction.

At about the same time, according to the standard account, a counter-current was swelling. In the pulp magazines of the 1920s, the “hard-boiled” detective emerged as an alternative to the master sleuth. The prototype is Dashiell Hammett’s Continental Op in stories through the late 1920s, to be followed by Sam Spade in The Maltese Falcon [11] (1930). Strikingly, Hammett and other hard-boiled writers don’t wholly abandon the basic idea of solving a mystery through some sort of reasoning. The differences have to do with realism. The crimes, however, aren’t usually fantastical ones like the Locked-Room problem; the killings tend to be mundane. If the white-glove detective’s only real opponent is a master criminal like Professor Moriarty, the hard-boiled detective faces off against organized crime, or at least people who commit murder outside upper-crust parlors and remote country houses. Clues are less likely to be physical, and more psychological, depending on bits of behavior or flashes of temperament. Raymond Chandler and others took the hard-boiled initiative into the 1940s, and the brute detective, who solves crimes with boldness, insolence, and a pair of fists, occasionally supplemented by torture, found bestseller status in Mickey Spillane’s I, the Jury [12](1947) and subsequent novels.

I’d argue that some writers could blend the master-mind detective and the tough guy. Erle Stanley Gardner’s Perry Mason was one such hybrid, though leaning closer to the hard-boiled model. Rex Stout solved the problem neatly by creating two detectives: the insolent legman Archie Goodwin serves as a hard-boiled Watson to sedentary Nero Wolfe. But on the whole, historians tend to assume that the Holmesian superman and the puzzle-dominated plot were swept aside by the rise of the tough-guy detective solving mysteries that were grittier and more “realistic” than what had preoccupied Golden Age writers.

Two other major developments are typically highlighted by historians. There was the police procedural, perhaps initiated by Lawrence Treat’s V as in Victim [13] (1945), and explored with great ingenuity in the novels of Ed McBain. There was also what Julian Symons has called the “crime novel,” the story of psychological suspense, with Patricia Highsmith’s Strangers on a Train [14] (1950) serving as a good example. Both of these genres have proven popular to this day (CSI as a procedural, the films of De Palma as psychological thrillers).

 

A tree and its branches

Like most histories hovering fairly far above the ground, the standard account traces some main contours of the landscape but misses some interesting byways. By taking Doyle as the prototype, this account tends to identify mystery fiction with detective plots in the Holmes mold. But mysteries come up in other forms.

The standard account has trouble accommodating the development of the spy genre, which often involves solving a crime, but less through abstract reasoning than by putting the hero through hairbreadth adventures. Think for instance of The 39 Steps, both the 1915 novel [15] and the 1935 film [16].

[17]More seriously, by identifying solving mysteries with the activities of professional, overwhelmingly male, detectives historians have neglected the powerful and popular tradition of the revived Gothic or “sensation” novel of the mid-nineteenth century. This is typified by Wilkie Collins’ Woman in White [18] (1859-1860) as much as by The Moonstone [19] (1868), often considered the first detective novel (largely because a detective figures as one of the characters, even though he doesn’t solve the mystery). Collins’ novels, along with those of Mary E. Braddock, updated the Gothic format through more complex plotting and multiple points of view. In the next century, Mary Roberts Rinehart, with The Circular Staircase [20] (1908), has to be considered as important as Freeman. Rinehart’s plot introduces the crucial conventions of the mysterious house, the curious and brave woman who explores it, and the threats lurking behind placid domesticity. While the classic white-glove sleuth isn’t usually in much danger, The Circular Staircase and other updated sensation novels make the investigating figure a woman in peril. The sensation novel replaces cool rationality with fear and desperation.

Jane Eyre [21] is an obvious source for Rinehart and her successors, and perhaps the association with women’s writing in general made historians and practitioners of the Golden Age mock the revived Gothic as too feminine, too far removed from the bluff masculine camaraderie of 221 B Baker Street. The Gothicists had their revenge: Daphne Du Maurier’s Rebecca [22] (1938) outsold every other mystery novel of its time and sustained a cycle of new sensation novels by Mabel Seeley (The Chuckling Fingers [23], 1941), Charlotte Armstrong (The Chocolate Cobweb [24], 1948), and Hilda Lawrence (The Pavilion [25], 1946). The genre is maintained today by Mary Higgins Clark, Nicci French, and many other writers.

So mystery and detection formed a broader tradition than literary historians sometimes acknowledge. Another marginal form was the suspense thriller. Again, we can point to a woman: Marie Belloc Lowndes, author of The Lodger [26] (1913). An early instance of the serial-killer plot, it’s also a tour de force of point-of-view; unlike the film versions, it restricts itself quite rigorously to what certain secondary characters know. Choices about narration and viewpoint are no less crucial to the thriller than to the Great Detective tradition.

[27]The psychological thriller was revived during the Golden Age, sometimes by practitioners of the puzzle-story. Anthony Berkeley Cox, writing as Anthony Berkeley, noted in The Second Shot [28] (1930):

I personally am convinced that the days of the old crime puzzle pure and simple, relying entirely upon plot, and without any added attractions of character, style, or even humour, are, if not numbered, at any rate in the hands of the auditors. . . The puzzle element will no doubt remain, but it will become a puzzle of character rather than apuzzle of time, place, motive, and opportunity. The question will be not “Who killed the old man in the bathroom?” but “What on earth induced X, of all people, to kill the old man in the bathroom?”

Cox went on to test his premises in Malice Aforethought [29] (1931) and Before the Fact [30](1932). Both trace the schemes of wife-killers, but the first novel is told from the husband’s standpoint and the second from the wife’s. The latter book opens:

Some women give birth to murderers, some go to bed with them, and some marry them. Lina Aysgarth had lived with her husband for nearly eight years before she realized that she was married to a murderer.

There followed other domestic-crime psychological novels, notably Richard Hull’s The Murder of My Aunt [31] (1934).

Sometimes suspense thrillers have a solid mystery at their center; this is common when the protagonist is a potential victim. Other thriller plots in effect present the first half of a Freeman “inverted” story, concentrating on the criminal’s execution of a crime and the resulting efforts to escape punishment. Both possibilities were on display in British stage plays of the 1920s and 1930s. In a sense Cox was beaten to the punch by Rope [32] (1929), Blackmail (1929), and Payment Deferred (1931). Later examples are Night Must Fall (1935) and the woman-in-peril dramas Kind Lady (1935) and Gaslight (1938). Many of these plays were made into films.

The novel of suspense really came into its own in the 1940s, when it started to incorporate abnormal psychology. Patrick Hamilton, author of Rope and Gaslight, provided an influential novel as well, Hangover Square [33] (1941). Cornell Woolrich and David Goodis, who mined this nightmarish vein, achieved posthumous cult status because, again, of the spell of film noir. Other suspenseful students of mania were Dorothy B. Hughes (In a Lonely Place [34], 1947), Charlotte Armstrong (The Unsuspected [35], 1945; Mischief [36], 1951, filmed as Don’t Bother to Knock), and Elizabeth Sanxay Holding (The Blank Wall [37], 1947, source of The Reckless Moment [38]). Chandler called Sanxay Holding “the top suspense writer of them all.” We shouldn’t ignore the influence of Simenon’s romans durs, which were being translated and respectfully reviewed throughout the war years.

Yet another new wrinkle on the mystery thriller was the genre of courtroom novels. The Bellamy Trial [39](1927), which begins when the trial does and restricts itself almost completely to what transpires in the courtroom, popularized the pattern. Stage plays of the 1920s adopted the pattern too. The format proved irresistible for early talkies, as in adaptations of The Bellamy Trial (1929) and Thru Different Eyes (1929) and the radio-inspired Trial of Vivienne Ware (1932). Cox, who seemed to try his hand at every current trend, gave his own twist to the juridical mystery in Trial and Error (1937).

Most of these novels focused on the trial proceedings from the perspective of the defendant, but a few concentrated on those sitting in judgment. The Jury [40] (1935), by Gerald William Bullett, characterizes the jurors singly before they gather and then shows the trial from their standpoints before taking us into the jury room to hear the arguments. Bullett’s novel finds an equally engrossing complement in Raymond Postgate’s Verdict of Twelve [41] (1940). There were also Eden Philpotts’ The Jury (1927) and George Goodchild and C. E. Bechhofer Roberts’ The Jury Disagree [42] (1934). We can immediately recognize the teleplay and film Twelve Angry Men [43] as an updating of this minor line.

 

Merging and markets

The family tree of mystery, then, grew many branches in the 1920s and 1930s—the pure puzzle, the hard-boiled investigation, the spy story, the revised Gothic or sensation novel, and the suspense thriller, often of a psychological cast. Unsurprisingly, the genres began to mingle. Cox was perhaps the writer most interested in hybrids, but John Dickson Carr tried his hand at the thriller as well (The Burning Court [44], 1937), as did Agatha Christie in And Then There Were None [45] (aka Ten Little Indians, 1940).

The process sped up during the 1940s, when writers began blending crime-solving with psychological suspense. We can get a sense of how the protagonist-in-peril side of the thriller melded smoothly with the enigma-based investigation by looking at the jacket copy of a fairly ordinary entry, Alarum and Excursion [46] (1944):

Bit by bit, a gesture here, a sound there, Nick Matheny pieced together the awesome puzzle of the accident that had sent him to a sanitarium with traumatic amnesia. One by one he reconstructs, he probes the cirumstances of the explosion in his factory, the disappearance of his weak but beloved son, his wife’s strange attitude toward the new management of the business, and the status of the new synthetic fuel formula, which was so urgently needed.

As the dreadful picture unfolds itself, Nick escapes from the sanitarium to ferret out the sinister changes that have disrupted his business and brought his active life to an abrupt close.

Virginia Perdue, author of He Fell Down Dead, skillfully handles the difficult flash backs in this unusual psychological drama. There are many scenes where the tricks of thought, the tenseness of apprehension, the visions through the deserted streets of blacked-out memory poignantly work their stealth upon the mind of the reader.

Alarum and Excursion wasn’t adapted into a film, but reading this spoiler-filled jacket copy you can easily imagine the movie.

[47]One more factor needs to be mentioned: the publication venues. Everybody knows that the hard-boiled tradition has its roots in Black Mask and other pulp magazines of the 1920s. What’s less often emphasized is the “slick-paper” market of the 1930s and 1940s. The Saturday Evening Post, Ladies’ Home Journal, Good Housekeeping, Cosmopolitan (rather different from what it is now), The American Magazine, and many other weekly magazines ran a great deal of fiction, both short stories and serialized novels. The high-paying slick market showcased soft-boiled mysteries involving Perry Mason and Nero Wolfe and welcomed suspense fiction too. Major suspense authors of the 1940s, such as Charlotte Armstrong and Vera Caspary, would garner tens of thousands of dollars in serialization rights. On the right is the cover of Collier’s for 17 October 1942, announcing the first installment of Ring Twice for Laura, later known simply as Laura.

As mystery genres proliferated, their popularity soared. Contrary to what historians imply, the puzzle novel with a brilliant sleuth was far from defunct. Christie’s Poirot and Sayers’ Wimsey retained their fame into the 1940s, significantly outselling Hammett and Chandler. Ellery Queen’s novels are not read much today, so it’s hard to imagine a time when over a million copies of them were in print. More generally, the public’s appetite for mystery novels and radio plays was intense. In 1940, 40 % of all titles published were mysteries, and in 1945, an average four radio shows devoted to mystery were broadcast every day, each drawing about ten million listeners.

Small wonder, then, that Hollywood came calling. Curiously, the master detectives popular with the reading public wound up in B-film series (Charlie Chan, Ellery Queen) or remained unexploited in the 40s (Nero Wolfe, Perry Mason). What came to the fore, as being more suitable for the dynamic medium of film, were the hard-boiled heroes of Hammett and Chandler. Because the rise of hard-boiled adaptations fed clearly into film noir, they have attracted the most attention. But mutating alongside them, and becoming at least as lucrative, were the films shaped by the updated Gothic and the psychological thriller. Variety noticed the trend in fall of 1944.

Plain murder as a film frightener is passé. Been done too long in the same old way. Theatregoers actually can yawn in the face of manslaughter as it’s been perpetrated for the whodunits during the past year or more. . . .  The newer type of horror pictures, invested with psychological implications, deal with mental states rather than melodramatic events. . . . The typical tale in the new genre crawls with living horror, is eerie with something impending, and socks its suspense thrill well along toward the middle of the story instead of doing the crime victim in at the beginning and then building a whodunit and a detective quiz as the element of suspense.

The piece doesn’t respect today’s genre distinctions. Apart from using the term “horror” in a way we wouldn’t, the author lumps together suspense thrillers like The Lodger, Hangover Square, The Uninvited, and The Suspect; the Gothic Gaslight (“a perfect example of the new approach”); and spy thrillers The Mask of Dimitrios and The Ministry of Fear. Even Jane Eyre is included, without irony. (Surprisingly, Double Indemnity from spring 1944 isn’t mentioned.) Still, the article acknowledges that mystery had strong audience appeal and that while the classic whodunit had had its day on the movie screen, films could be given new energy by other literary trends.

Mystery as artifice

Mystery is the only genre I know that makes narrative strategies as such central to its identity. A musical, a Western, or a science-fiction saga can be presented in linear fashion, telling us everything step by step, and still retain a genre identity. But  a mystery plot can’t be presented straightforwardly. The writer must manipulate plot structure and narration to some degree.

A mysterious situation or plot action is one whose causes are to some degree unknown. In the detective formula, both refined and hard-boiled: A person has been murdered; what led up to it? In the Gothic: There are sinister goings-on in the house; what’s causing them? In the suspense thriller: Someone wants to harm me; who and why? (And will I escape?) To generate mysteries, the plot-maker must suppress key information. That can be done by opening late in the story (say, after the crime has been committed), by employing flashbacks (often launched from a climactic moment), or by restricting the range of knowledge (via a Watson or a string of eyewitnesses). More subtle options involve ellipses, such as those in The Murder of Roger Ackroyd and the diary portion of The Beast Must Die [48](1938).

At the level of prose style, clues can be buried in descriptions or offhand remarks. The narration can creatively mislead us from the start, in the title (The Murder of My Aunt, The Murderer Is a Fox [49]) or the diabolical opening sentence of Carr’s “The House in Goblin Wood.” And sometimes you get pure showing off. The first chapter of The Rynox Murder Mystery [50] (1931) is entitled “Epilogue,” and the last chapter is entitled “The Prologue.” In addition, the book is broken not into parts and chapters but “reels” and “sequences,” a device creating a small meta-mystery (gratuitously, so far as I can tell.)

[51]Given the proliferation and mixing of genres and the constant demand for innovation (echoed in Variety’s crack about things “being done too long in the same old way”), 1940s mystery writers were pressed to find new storytelling gimmicks. Everything had not been done, at least not yet. Historians of the detective story routinely praise the ingenuity of Christie and company in the 1930s, but the 1940s saw a positively baroque expansion of options. A dead detective pursues the investigation as a ghost. Another wakes up trapped in a coffin and starts telling us how he got there. Pat McGerr distinguished her work by replacing the question Whodunit? with others, such as: We know who’s guilty, but who’s been murdered?

In the suspense mode as well, we find efforts to create novelty at the level of narration. With the emerging interest in psychoanalysis, the thriller began to probe the protagonist’s inner life and hidden traumas, producing not only the hallucinatory visions of Woolrich and Goodis but the crazy-lady divagations seen in The Snake Pit (1947), Devil Take the Blue-Tail Fly [52] (1948), and Patricia Highsmith’s early short story, “The Heroine” (1945). As in the purer tale of detection, a great deal depended on feints and fake-outs at the level of the prose. The cleverly misleading narration of Ira Levin’s A Kiss Before Dying [53] (1953) turns on the use of a pronoun.

Hollywood filmmakers borrowed plentifully from the new genres, particularly the psychological thrillers that could appeal to women. Significantly, Rinehart’s pioneering 1908 novel was remade as The Spiral Staircase (1945), and Warner Brothers redid Collins’ classic Woman in White in 1948. Moreover, I think, filmmakers tried to find cinematic counterparts for the genre’s restricted narration, dream and fantasy passages, misleading exposition, and shrewd ellipses (e.g., Possessed [54], 1947; Mildred Pierce [55], 1945; Fallen Angel [56], 1945). The diversity of mystery fiction inspired Hollywood writers and directors to create a Golden Age of the mystery film, and the innovations of the period left a legacy for filmmakers ever since.

These genres had a wider impact too. That’s what I’ll concentrate on in my presentation, “I Love a Mystery: Narrative Innovation in 1940s Hollywood.”


The two major histories of mystery fiction are Howard Haycraft, Murder for Pleasure: The Life and Times of the Detective Story [57] (1941) and Julian Symons, Mortal Consequences: A History from the Detective Story to the Crime Novel [58](1972). Both are very much worth reading, as is Leroy Lad Panek’s idiosyncratic An Introduction to the Detective Story [59]. The best study of the 1920s-1930s puzzle tradition is Panek’s Watteau’s Shepherds: The Detective Novel in Britain 1914-1940 [60]. On A. B. Cox, see Malcolm J. Turnbull, Elusion Aforethought: The Life and Writing of Anthony Berkeley Cox [61].

The Variety article I quote bears the misleading title, “New Trend in Horror Pix; Laugh with the Horror.” It’s in the issue of 16 October 1944, p. 143.

Unlike The Rynox Murder Mystery [62], Cameron McCabe’s Face on the Cutting-Room Floor [63] (1937) blends moviemaking and murder in a thoroughgoing, albeit wacko, fashion.

Other entries on this blog have dealt with some of my mystery favorites, especially Ellery Queen and Rex Stout [64].

P. S. 11 June: Mystery expert Mike Grost has kindly reminded me of his encyclopedic site, A Guide to Classic Mystery and Detection [65]. By discussing authors both famous and forgotten, he displays the great diversity of this mega-genre.

[66]